|
A.R.F. News
|
LRADOU TV |
|
Tuesday December 30, 2008 |
|

Hrair
Maroukhian
A special requiem service in memory of
Long-time ARF Bureau chairman and leader
Hrair Maroukhian
Sunday, January 4, 2009
At St. Garabed Armenian Church
1614 N Alexandria Ave.,
Hollywood
A memorial reception will follow at Karapetian Hall
|
Sunday December 28, 2008

Armenian benefactor Raffy Manoukian
Tuesday December 23, 2008
BREAKING NEWS

Monday December 22, 2008

Col. Theoneste Bagosora Receives Life in
Prison,
14 Years After Genocidal Acts
Friday December 18, 2008

HRAIR MAROUKHIAN'S
LEGACY


Thursday December 18, 2008

Wednesday December 17, 2008
Wednesday, December 17, 2008 @ 7:00 p.m.
Discussion Panel - Armenia-Turkey
Relationship
St. Mary's Church Hall
500 S. Central Ave. Glendale CA 91204


Wednesday December 17, 2008
Tuesday December 16, 2008
Monday December 15, 2008

Thursday December 11, 2008

Wednesday December 10, 2008

UN Secretary
General Ban Ki-moon
Tuesday December 9, 2008

Former Secretary of State Madeleine
Albright
Monday December 8, 2008

Friday December 5, 2008

ARF
Warns of Turkish Ploys

Thursday December 4, 2008
Do not Forget it's
today
CNN's special
documentary, covering the
Armenian Genocide

Christiane Amanpour
http://www.ireport.com/ir-topic-stories.jspa?topicId=155070
After the full horrors of the Holocaust
were revealed, the world said, "Never again." Yet repeatedly civilians
have been targeted, despite the efforts of a few brave men and women who
tried to call the world's attention to genocides of the late 20th and
21st centuries.
CNN's Christiane Amanpour traveled to the killing fields of Cambodia,
Bosnia and Rwanda to understand why millions have been slaughtered even
though some people "screamed bloody murder."
CNN.com Live will interview Amanpour ahead of the December 4 premier of
her two-hour documentary, "Scream Bloody Murder," on CNN. What would you
like to ask her? Send us your video questions.
Please tune into CNN on Thursday,
December 4th
at 6:00 PM PST to view this special documentary, covering the
Armenian Genocide.
Cristiane Amanpour in Another CNN Special
CNN
Presents: Scream Bloody Murder, a two-hour documentary featuring chief
international correspondent Christiane Amanpour's reporting of systematic
terror and violence through the years, will premiere Thursday, Dec. 4 at 9
p.m. ET. From ethnic slaughters in Armenia to the Holocaust to
appalling violence in Cambodia, Rwanda, Iraq, and Darfur, Amanpour reports
on the recurring nightmare of genocide and the largely unknown struggles
of the heroes who witnessed evil -- and "screamed bloody murder" for the
international community to stop it.
As the
60th anniversary of the United Nations' Convention on the Prevention and
Punishment of the Crime of Genocide approaches, CNN chronicles world
leaders at the key moments of history as they happened and leverages this
direct experience and depth of knowledge in Scream Bloody Murder.
The
managing editor for Scream Bloody Murder is Kathy Slobogin. Andy Segal is
the senior producer; Ken Shiffman and Jennifer Hyde are the producers for
this documentary.
Tuesday December 2, 2008

Monday December 1, 2008

*****

|
Armenian Fonts Download
|
Download the following font files
into your system's fonts folder, and you should be able to view
the articles in Armenian.
Once copied to your fonts folder,
refresh the page to see the articles in Armenian fonts. |
|
ArialAM |
ArialAMB |
CourAM |
CourAMB |


|
|
12-1-2008
Ð³Û Ú»Õ³÷áË³Ï³Ý ¸³ßݳÏóáõû³Ý гñ³õ³ÛÇÝ ²Ù»ñÇϳÛÇ Ð³Û ¸³ïÇ
Ú³ÝÓݳËáõÙµ
äáõ¿Ýáë ²Ûñ¿ë - ¶áñïáå³ - ØáÝÿíÇï¿û - ê³Ý ö³õÉû
²ñųÝÃÇÝÇ
²ñï³ùÇÝ ¶áñÍáó ܳ˳ñ³ñáõÃÇõÝÁ ٻͳñ»ó
Ð.Ú.¸. ´ÇõñáÛÇ ³Ý¹³Ùª ÁÝÏ. سñÇû ܳÉå³ÝﻳÝÇÝ
²Ýó»³É ºñ»ùß³µÃÇ, 25 ÜáÛ»Ùµ»ñÇÝ, ²ñųÝÃÇÝÇ ²ñï³ùÇÝ ¶áñÍáó
ܳ˳ñ³ñáõû³Ý ²áõïÇÃáñÇáõÙ ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ÎñûݳϳÝ
ø³ñïáõÕ³ñáõû³Ý ÏáÕÙ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í ѳݹÇëáõÃÇõÝ ÙÁ, áñáõÝ
ÁÝóóùÇÝ Ù»Í³ñáõ»ó³Ý ѳÝñáõû³Ý Çñ»Ýó ͳé³ÛáõÃÇõÝÁ ѳëóáõó³Í ϳñ·
ÙÁ ³ÝÓݳõáñáõÃÇõÝÝ»ñ£
гݹÇëáõû³Ý ÁÝóóùÇÝ, áñ ·É˳õáñáõ³Í ¿ñ ²ñųÝÃÇÝÇ ÎñûݳϳÝ
ø³ñïáõÕ³ñª ¹»ëå³Ý ÎÇÅ»ñÙû úÉÇí¿ñÇÇ ÏáÕÙ¿, ٻͳñáõ»ó³Ý ׳ñï·. ÁÝÏ.
سñÇû ܳÉå³ÝﻳÝ, ïáùÃ. øñÇëïÇݳ ¶³Éíû, ïáùÃ. ä»ñݳñïû øÉÇùëå¿ñÏ,
ïáùÃ. è³áõÉ êÇɳåå³, ïáùÃ. Êáõ³Ý ø³é »õ åñÝ. ê³ÙÇñ ê³É¿ã£
гñÏ ¿ Ýß»É Ã¿ ѳݹÇëáõÃÇõÝÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ³ÝѳݹáõñÅáÕáõû³Ý »õ
Ëïñ³Ï³Ýáõû³Ý áñ»õ¿ ï»ë³ÏÇ ¹¿Ù Û³Ûï³ñ³ñáõû³Ý 27³Ù»³ÏÇ
³éÇÃáí, Ñéã³Ïáõ³Í Ø.².Î.Ç ÀݹѳÝáõñ ÄáÕáíÇÝ ÏáÕÙ¿£
ÎñûÝ³Ï³Ý ø³ñïáõÕ³ñáõÃÇõÝÁ Çñ ÂÇõ 2376/08 áñáßáõÙáí ÏÁ Û³Ûï³ñ³ñ¿
§Ã¿ ׳ñï·. سñÇû ܳÉå³ÝﻳÝ, áñ Ð.Ú.¸. гñ³õ³ÛÇÝ ²Ù»ñÇϳÛÇ Ð³Û
¸³ïÇ Ú³ÝÓݳËáõÙµÇ ³ï»Ý³å»ï »Õ³Í ¿, ³ÝÓÝ³Ï³Ý »õ ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý »ñϳñ
ï³ñÇÝ»ñáõ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ ï³ñ³Í ¿, ѳٳ·áñͳÏóáõû³Ùµ, Û³ñ·³Ýùáí,
»ñÏËûë³Ïóáõû³Ùµ, »õ ³é ³Û¹ ׳Ýãóáõ³Í ¿ ³½·³ÛÇÝ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·»ïÝÇ
íñ³Û£ ²Ý Ý»ñϳÛÇë ³Ý¹³Ù ¿ Ð³Û Ú»Õ³÷áË³Ï³Ý ¸³ßݳÏóáõû³Ý
´ÇõñáÛÇÝ, »õ ³Ýáñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ ¿ ÀÝÏ»ñí³ñ ØÇç³½·³ÛÇݳϳÝÇÝ Ù¿ç,
áõ ëáÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõû³Ýó ÙÇçáó³õ Çñ ³ß˳ï³ÝùÁ ÏÁ ï³ÝǦ£
ػͳñ³ÝùÁ ëï³Ý³Éáõ ųٳݳÏ, ÁÝÏ. ܳÉå³Ýï»³Ý Û³ÛïÝ»ó Ý»ñϳݻñáõÝ.-
§...²Ûë ËáõÙµÁ ѳëï³ï ÷³ëï ÙÁÝ ¿ áõñ ÏÁ ½áõ·³¹ÇåÇÝ
ѳݹáõñÅáÕáõÃÇõÝÁ »õ »ñÏËûë³Ïóáõû³Ý ϳñ»ÉÇáõÃÇõÝÁ£
²ñųÝÃÇÝóÇÝ»ñáõÝ ¿áõû³Ý Ù³ë ÏÁ ϳ½Ù¿£ гݹáõñÅáÕáõÃÇõÝÝ áõ
½³Ý³½³ÝáõÃÇõÝÁ »Õ³Í »Ý »õ å¿ïù ¿ ß³ñáõÝ³Ï»Ý ÁÉÉ³É ³ÝÑñ³Å³ñ»ÉÇ
³ñÅ¿ùÝ»ñ »õ ëϽµáõÝùÝ»ñ¦£
²ñųÝÃÇÝÇ ÂÇõ 26.199 ûñ¿ÝùÁ ϳñ»õáñ»Éáí, áñáõÝ ÙÇçáó³õ 24 ²åñÇÉÁ
ÏÁ Ñéã³ÏáõÇ §Ð³Ý¹áõñÅáճϳÝáõû³Ý »õ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñáõ ÙÇç»õ
Û³ñ·³ÝùÇ ûñ¦, ÁÝÏ. ܳÉå³Ýï»³Ý Áë³õ. §²Ý ÙdzÛÝ Ñ³Û»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ
ã¿£ ²ÛÉ µáÉáñ ³ÛÝ ³½·»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ ¿ áñ ³åñ³Í »Ý
³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÇõÝÝ áõ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ, áñáõ Ñ»ï»õ³Ýùáí Çñ»Ýó
å³ïÙ³Ï³Ý ÑáÕ»ñÁ ÏáñëÝóáõó³Í »Ý¦£
гñÏ ¿ Ýᯐ áñ ³Ýó»³É 17 »õ 18 ÜáÛ»Ùµ»ñÇÝ
Ø»ùëÇùáÛÇ Üáõ¿íû ì³Å³ñó ù³Õ³ùÇÝ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÀÝÏ»ñí³ñ
ØÇç³½·³ÛݳϳÝÇ ÊáñÑñ¹³ÅáÕáíÇ ÁÝóóùÇÝ, ÁÝÏ. سñÇû ܳÉå³ÝﻳÝ
ÙdzӳÛÝáõû³Ùµ ÁÝïñáõ»ó³õ ².ä.Ð.Ç, ÎáíϳíÇ »õ ê»õ ÌáíÇ
Ú³ÝÓݳËáõÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ£
Ð.Ú.¸. гñ³õ³ÛÇÝ ²Ù»ñÇϳÛÇ
Ð³Û ¸³ïÇ Ú³ÝÓݳËáõÙµ
|
|
| |
Àݹ³Ù¿ÝÁª 45 ºñÏí³ÛñÏ»³Ý
| ²ð²
ʲâ²îàôðº²Ü |
|
²Ýó»³É âáñ»ùß³µÃÇ »ñ»ÏáÛ, êÇ.¾Ý.¾Ý.¿Ý í³õ»ñ³·ñ³Ï³Ý áõÅ»Õ ÝÇõÃ
ÙÁ Ññ³Ùóáõó øñÇëïÇ³Ý ²Ù³Ý÷áõñª §Öã³ó¿°ùª ²ñÇõÝáï êå³ÝáõÃǰõݦ
Ëáñ³·ñáí, áõñ ³Ý Éáõë³ñÓ³ÏÇ ï³Ï ³é³Í ¿ñ å³ïÙáõû³Ý ï³ñµ»ñ
ųٳݳϳßñç³ÝÝ»ñáõÝ Çñ³·áñÍáõ³Í ó»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ³Û¹
³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ á×ÇñÝ»ñáõ íϳݻñÝ áõ ³ÝáÝù, áñáÝù ËáõÉ ³ß˳ñÑÇÝ
÷áñÓ³Í ¿ÇÝ ½·áõß³óÝ»É »Õ»éÝ»ñáõ Ù³ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Éáõé Ùݳó³Í ¿ñ
³ÛÝ ÇñáÕáõû³Ý Ù³ëÇÝ, áñ гÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÝ ¿ñ, áñ
è³ý³Û¿É È»ÙùÇÝÇÝ ÙÕ³Í ¿ñ §ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõݦ ÛÕ³óùÁ ¹ñáßÙ»Éáõ
ù³Õ³ù³Ï³Ý É»½áõ³µ³Ýáõû³Ý Ù¿ç:
ì³õ»ñ³·ñ³Ï³Ý ųå³õ¿ÝÁ ÏÁ ëÏëÇ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝ µ³éÇ ³ñÙ³ïÇ
Ý»ñϳ۳óáõÙáí »õ Ïáõ ï³Û ųٳݳϳ·ñáõÃÇõÝÁ úëٳݻ³Ý Ãáõñù»ñáõ
ÏáÕÙ¿ Ù¿Ï áõ Ï¿ë ÙÇÉÇáÝ Ñ³Û»ñáõ ç³ñ¹Ç ïå³õáñáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý
÷áÃáñÏáõ³Í È»ÙùÇÝÇ Ý»ñùÇÝ Ñ³Ï³Ù³ñïáõû³Ýó, áñáÝù ½ÇÝù µ»ñÇÝ
ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝ µ³éÇ ÏÝÇùÁ ¹Ý»Éáõ ÝÙ³Ý Çñ³¹³ñÓáõû³Ýó íñ³Û:
Þáõñç Ù¿Ï áõ Ï¿ë ų٠ï»õ³Í ³Ûë ųå³õ¿ÝÇÝ Ù¿ç, ë³Ï³ÛÝ,
гÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý Ù³ëÇÝ ÙdzÛÝ 45 »ñÏí³ÛñÏ»³Ý
ï»õáÕáõû³Ùµ ³ÏݳñÏ ÙÁ ϳÛ, ǵñ»õ ÛÕáõÙª È»ÙùÇÝÇ ÙÕ³Í
å³Ûù³ñÇݪ Û³ÝáõÝ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñ¹³ñáõû³Ý:
ú·ï³·áñÍ»Éáí Ù»½ª ѳۻñáõë, ͳÝûà ÝϳñÝ»ñ, áñáÝù ß³ï
ѳõ³Ý³µ³ñ ²ñÙÇÝ àõ³ÏÝÁñÇ Ñ³õ³ù³ÍáÛ¿Ý ³éÝáõ³Í »Ý, ²Ù³Ý÷áõñ óáÛó
Ïáõ ï³Û гÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ³éѳõÇñùÁ, ³é³Ýó ë³Ï³ÛÝ ½³ÛÝ
Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ³ÛÝ Ëáñáõû³Ùµ, áñ ³ñï³Û³Ûïáõ³Í ¿ ÙÇõë
ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ù³ïáõóÙ³Ý Ù¿ç:
²ÙµáÕç Û³Ûï³·ñÇ ÁÝóóùÇÝ, ²Ù³Ý÷áõñ §ÏÁ Ññ³å³ñ³Ï¿
ó»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ³é³çùÁ ³éÝ»É ÷áñÓáÕ Ù³ñ¹áó å³ïÙáõÃÇõÝÝ»ñ¦ »õ
Ïáõ ï³Û Ýϳñ³·ñáõÃÇõÝÁ ³Ñ³ë³ñëáõé ¹ñáõ³·Ý»ñáõ, Ï»¹ñáݳݳÉáí
¹Çõ³ÛÇÝ ³ñ³ñùÝ»ñáõ íÏ³Û Ñ³Ý¹Çë³óáÕ Ñ»ñáëÝ»ñáõÝ íñ³Û, áñáÝù, Ç
Éáõé ³ß˳ñÑÇÝ, §×ã³óÇݪ ³ñÇõÝáï ëå³ÝáõÃÇõݦª á×ÇñÝ»ñÁ
ϳݷݻóÝ»Éáõ ÷áñÓáí:
¶Ý³Ñ³ï»ÉÇ ¿, ³Ýßáõßï, êÇ.¾Ý.¾Ý.Ç áõ ²Ù³Ý÷áõñÇ
ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÁª Ðñ¿³Ï³Ý àÕç³Ï¿½¿Ý ÙÇÝã»õ ø³ÙåáïÇáÛ Ù³Ñ³ë÷Çõé
¹³ßï»ñÁ, ÙÇÝã»õ Æñ³ù, èáõ³Ýï³, äáëÝdz, ÙÇÝã»õ Ù»ñ ûñ»ñáõ
î³ñýáõñ, ³ÛëåÇëÇ Ëáñáõû³Ùµ, ³ÛëåÇëÇ óÝóáÕ å³ïÏ»ñÝ»ñáí áõ
ϻݹ³ÝÇ íϳÛáõÃÇõÝÝ»ñáí Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ݳ˳ӻéÝáõÃÇõÝÁ:
ØÇ³ó»³É ²½·»ñáõ ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý È»ÙùÇÝÇ Ñ»ÕÇݳϳÍ
ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý »õ سñ¹Ï³ÛÇÝ Çñ³õáõÝùÝ»ñáõ áõËïÇ áñ¹»·ñÙ³Ý
í³Ãëáõݳٻ³ÏÇÝ ³éÇÃáí, Çëϳå¿ë áñ Ïÿ³ñÅ¿ñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ
ѳÝñáõû³Ý áõß³¹ñáõÃÇõÝÁ Ññ³õÇñáÕ ³ÛëåÇëÇ Ï³ñ»õáñ Ó»éݳñÏ ÙÁ
Çñ³Ï³Ý³óݻɪ ǵñ»õ ³ß˳ñÑÇÝ Ïá㪠ï¿ñ ϳݷݻÉáõ
ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ í»ñç ï³Éáõ Çñ µ³ñáÛ³Ï³Ý å³ñï³õáñáõû³Ý:
²Ù³Ý÷áõñ Ó»éÝѳëûñ¿Ý ÏÁ Ûëï³Ï³óÝ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³õ³¹Çñ ˳ջñÁ,
áñáí ÏÁ Û³ïϳÝßáõÇÝ ØÇ³ó»³É ܳѳݷݻñáõ ѳϳ½¹»óáõÃÇõÝÝ»ñÁ ϳÙ
³Ýï³ñµ»ñáõÃÇõÝÁ Ýßáõ³Í µáÉáñ å³ñ³·³Ý»ñáõÝ »õ í»ñç³õáñáõû³Ý
ѳñó Ïáõ ï³Û, »Ã¿ ³ÛÉù, áñáÝù §²ñÇõÝáï ëå³ÝáõÃÇõÝ ÏÁ ×ã³Ý¦,
åÇïÇ ÉëáõDZÝ: ²Ûëáõѳݹ»ñÓ, ϳñ»ÉÇ ¿ ÝáÛÝ ÇÝùÝ ²Ù³Ý÷áõñÇÝ Ñ³ñó
ï³É, ÿ ³ñ¹»û±ù ÇÝù Éë³Í ¿ ×Çã»ñÁ гÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý
Å³Ù³Ý³Ï úëٳݻ³Ý ÂáõñùÇáÛ Ùûï ØÇ³ó»³É ܳѳݷݻñáõ ¹»ëå³Ý пÝñÇ
ØáñÏÁÝóáõÇ, áñ, ¾ÉÇ àõǽÁÉÇ, ѳÛñ üñ³Ýëáõ³ öáÝßáÛÇ, öÇÃÁñ
γÉåñ¿ÛÃÇ, èÇãÁñï ÐáÉåñáõùÇ, ù³Ý³ï³óÇ ½ûñ³í³ñ èûÙ¿û î³ÉÉ¿ñÇ »õ
áõñÇßÝ»ñáõ ÝÙ³Ý íÏ³Û »Õ³õ ùëïÙÝ»ÉÇ ëå³Ýáõû³Ýó »õ áñáõÝ
½·áõß³óáõÙÝ»ñÁ ß³ñÅ»óÇÝ Ù³ñ¹áó, µ³Ûó ³÷ëáëª áõß³óáõÙáí,
ÙÇÉÇáݳõáñ Ù³ñ¹áó Ï»³ÝùÇ ÏáñáõëïÁ ÷ñÏ»Éáõ ³éÇÃÁ ÷³ËóÝ»Éáí:
гõ³Ý³µ³ñ ï»ÕÇÝ ¿, áñ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÁ êÇ.¾Ý.¾Ý.Ç Õ»Ï³í³ñáõû³Ý
Û³ÛïÝ¿ Çñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ ³Ûë Û³Ûï³·ñÇÝ, ÇÝãå¿ë ϳï³ñ»ó áõà ï³ñÇ
³é³ç ¾Û.äÇ.êÇ.Ç Èñ³ïáõ Íñ³·ñÇ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñáõÝ, Û³ïϳå¿ë
³Ýáñ ³Ï³Ý³õáñ Éñ³·ñáÕÝ»ñ¿Ý öÇÃÁñ Ö»ÝÇÝϽÇÝ, áñå¿ë½Ç Ùûï¿Ý
áõëáõÙݳëÇñ»Ý áõ Ý»ñϳ۳óÝ»Ý ùë³Ý»ñáñ¹ ¹³ñáõ ³é³çÇÝ
ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÁ:
²Ù³Ý÷áõñÇ §Öã³ó¿°ù ³ñÇõÝáï ëå³ÝáõÃÇõݦÁ Éñ³·ñ³Ï³Ý ϳñ»õáñ
³ß˳ï³Ýù ÙÁÝ ¿, áñ ß³ï ϳñ»õáñ ѳñó ÙÁ Ïÿ³ñͳñÍ¿, áñáõÝ íñ³Û,
»Ã¿ ųٳݳÏÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï áõß³¹ñáõÃÇõÝÁ ¹³ñÓáõ¿ñ, Ïñݳñ ϳÝË»É
ѻﳷ³Û ó»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ: Æñ å³ïñ³ëï³Í ÝÇõÃÇÝ Ù¿ç, ²Ù³Ý÷áõñ
Ó»éÝѳëûñ¿Ý ÏÁ Ù³ïݳÝß¿ ݳ»õ ØÇ³ó»³É ܳѳݷݻñáõ
Ù»Õë³ÏóáõÃÇõÝÁ µáÉáñ ÛÇßáõ³Í å³ñ³·³Ý»ñáõÝ Ù¿ç, ÇÝãå¿ë ê³Ù³Ýó
ö³áõÁñ½ Áñ³Í ¿ Çñ öáõÉÇóÁñÇ Ùñó³Ý³ÏÇÝ ³ñųݳó³Í §¸Åá˳ÛÇÝ
ËݹÇñ ÙÁª ²Ù»ñÇÏ³Ý ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ijٳݳϳßñç³ÝÇݦ ·ñùÇÝ Ù¿ç:
|
|
|
|
|
|
|
Sunday December 28, 2008
Raffi Manoukian Donates New Equipment
to Horizon Television

LITTLE ARMENIA--The board
of directors of the Armenian Media Network are pleased to announce a
recent donation of $150,000 for the purchase of new state-of-the art
equipment for Horizon Television by noted benefactor and long-time Horizon
TV supporters Mr. Raffy Manoukian who has supported various initiatives at
Horizon Television from the early days of its inception.
“From the first years of production, to our 10th anniversary and to
present-day 20th anniversary Mr. Raffy Manoukian has been an ardent
supporter and has always ensured, through his generosity, that Horizon's
technical capabilities are up to par with market standards,” said Horizon
General Manager Harry Vorperian.
Horizon is only a part of Mr. Raffy Manoukian's generous philanthropy in
the Armenian community. Most recently, the Western Prelacy of the Armenian
Apostolic Church announced a $6 million commitment from him for the
establishment of a high school in the Glendale community.
Mr. Manoukian has also
financed the multiple award-winning documentary “Screamers,” Carla
Garapedian's examination of the Armenian Genocide denial featuring the
band System of a Down.
His contributions and charitable efforts span the globe, with a special
emphasis on educational, health, sports and media ventures. He is a
generous contributor to the following charities:
Catholicosate of the Great House of Cilicia
Queen Elizabeth's Foundation
The Duke of York Sports Foundation
Elton John Aids Foundation
The Bryan Adams
Foundation..
Oxford University
Royal Academy of Music (London)
Amnesty International
Armenian National Committee of America
American University of Beirut
Yeghishe Manoukian School (Lebanon)
The Armenian Evangelical College in Lebanon
“We are very grateful to Mr. Raffy Manoukian for his generous contribution
to Horizon Television,” said Vorperian, adding that “Mr. Manoukian's most
recent contribution has enabled us to upgrade our equipment with
critically important technical and creative tools for our studios, which
will enable us to continue providing quality programming to our growing
audience.”
|
|
Sunday December 28, 2008
زØÈàÚ Ð²Ôà𸲶ðàôÂÆôÜ
ÐÚ¸ ²ñ»õÙï»³Ý ²Ù»ñÇϳÛÇ
λÝïñáÝ³Ï³Ý ÎáÙÇï¿Ç гÝñ³ÛÇÝ Î³åÇ Ú³ÝÓݳËÙµÇ Ññ³õ¿ñáí Èáë ²Ýç»ÉáëáõÙ ·áñÍáÕ
ѳÛñ»Ý³Ïó³Ï³Ý ÙÇáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ àõñµ³Ã« ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 21
»ñ»ÏáÛ»³Ý ųÙÁ 8£00-ÇÝ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÎáÙÇï¿Ç Ï»Ýïñáݳï»ÕÇáõÙ áõÝ»ó³Ý
ËáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý ѳݹÇåáõÙ« ùÝݳñÏ»Éáí г۳ëï³Ý-Âáõñùdz Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ
Ýáñ³·áÛÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÇõÝÝ»ñÇ »õ гÛáó ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ׳ݳãÙ³Ý í»ñçÇÝ
½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåáõ³Í ѳñó»ñ£ гݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ »ÉáÛà áõÝ»ó³õ
λÝïñáÝÏ³Ý ÎáÙÇï¿Ç ³Ý¹³Ùª Ä³Ý ¶áë³·»³ÝÁ« ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý
Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ »õ Ù³ëݳõáñ³µ³ñ å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇ Û³ÝÓݳËáõÙµ ϳ½Ù»Éáõ
í»ñ³µ»ñ»³É г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó í»ñçÇÝ ß³µ³ÃÝ»ñÇÝ Ï³ï³ñáõ³Í
Û³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ£ ÚÇß»³É ѳñó»ñÇ ßáõñç ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ùïù»ñÇ É³ÛÝ
÷á˳ݳÏáõÙÝ»ñÇó Û»ïáÛ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ³õ³ñïÇÝ Ý»ñϳݻñÁ áñáß»óÇÝ Ñ³Ý¹¿ë ·³É
ѳٳï»Õ Û³Ûï³ñ³ñáõû³Ùµ« áñÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÇõÝÝ ³Ùµáçáõû³Ùµ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù
ëïáñ»õ£
ÐÚ¸ ²ñ»õÙï»³Ý ²Ù»ñÇϳÛÇ
λ¹ñáÝ³Ï³Ý ÎáÙÇï¿Ç гÝñ³ÛÇÝ
γåÇ ¶ñ³ë»Ý»³Ï
Ú²Úî²ð²ðàôÂÆôÜ
Èáë ²Ýç»ÉáëáõÙ ·áñÍáÕ
Ý»ñùáÛÇß»³É ѳÛñ»Ý³Ïó³Ï³Ý ÙÇáõÃÇõÝÝ»ñë« Çµñ»õ Ù»ñ å³å»Ý³Ï³Ý µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ
áõ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Å³é³Ý·áñ¹Ý»ñÁ »õ Ù»ñ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³ñáõëï ųé³Ý·áõû³Ý
Çñ³õ³ï¿ñÁ« 2008 Ãáõ³Ï³ÝÇ ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 21-ÇÝ áõÝ»ó³Í ËáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý ѳݹÇåÙ³ÝÁ
۳ݷ»óÇÝù ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõû³Ý« áñ í»ñç»ñë г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó
ÑÝãáõ³Í ï³ñµ»ñ ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝÝ»ñÁ ·áï»åݹáÕ »ñ»õáÛÃÝ»ñ »Ý Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ
å³Ñ³Ýç³ïÇñ³Ï³Ý å³Ûù³ñáõÙ« Ù³ëݳõáñ³µ³ñª
²© ÐÐ
³ñï³ùÇÝ ·áñÍáó ݳ˳ñ³ñ ¾¹áõ³ñ¹ ܳɵ³Ý¹»³ÝÇ ³ÛÝ Û³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝÁ« áñ ³ñï³ùÇÝ
·áñÍáó ݳ˳ñ³ñáõû³Ý áñ»õ¿ å³ßïûÝ»³Û ãÇ Ï³ñáÕ Ï³ñÍÇù Û³ÛïÝ»É Ð³Ûáó
ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý Ñ»ñ³åÝ¹Ù³Ý ¹¿Ù« ³ÛÉ Áݹѳϳé³ÏÁ« ݳ Ù³ë ¿ ϳ½ÙáõÙ Ù»ñ
ÁݹѳÝáõñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ£
´© ÐÐ
ݳ˳·³Ñª ê»ñÅ ê³ñ·ë»³ÝÇ ³ñï³ë³Ñٳݻ³Ý Ù³ÙáõÉÇÝ ïáõ³Í Çñ ѳñó³½ñáÛóÝ»ñÇ ³ÛÝ
ѳëï³ïáõÙÁ« áñ гÛáó ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý áõëáõÙݳëÇñÙ³Ý Ñ³ñóáí å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇ
Û³ÝÓݳáõÙµ ϳ½Ù»Éáõ ϳñÇùÁ ãϳ۫ ù³Ý½Ç ÷³ëïáõ³Í ÇñáÕáõÃÇõÝ ¿ гÛáó
ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÁ£
¶© ²ñó³ËÇ
ݳ˳·³Ñª ´³Ïû ê³Ñ³Ï»³ÝÇ Û³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝÁ« »ñµ ݳ ѳݹÇå»Éáí ³½³ï³·ñáõ³Í
ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ µÝ³ÏáõÃÇõÝ Ñ³ëï³ï³Í« Üáñ Þ³ÑáõÙ»³ÝÇ »õ ø³ß³Ã³ÕÇ Ñ³Ûáõû³ÝÁ
ß»ßï»ó« áñ ³Û¹ ßñç³ÝÝ»ñÁ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ³ñÅ¿ù »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »õ áñ
ÅáÕáíáõñ¹Á å¿ïù ¿ ϳéã³Í ÙÝ³Û Çñ ÑáÕ»ñÇÝ£
²ÛëåÇëÇ
Û³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ·áï»åݹáõÙ »Ý Ù»½« ÇëÏ Ù»Ýù Ù»ñ Ñ»ñÃÇÝ« Ïáã »Ýù ³ÝáõÙ
ѳÛñ»ÝÇùÇ »õ ë÷ÇõéùÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ·áñÍáÕ µáÉáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ áõ
Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ« áñ Ýáñ ó÷ ïñáõÇ Ù»ñ å³Ñ³Ýç³ïÇñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇÝ£
²Ûë ³éÇÃáí
Ù³ëݳõáñ³µ³ñ ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇ Ëûëù áõÕÕ»É ²ñó³ËÇ »õ г۳ëï³ÝÇ Ù»ñ
Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇݪ Çñ»Ýó ¹ñë»õáñ³Í ³ñÙ³ï³Ï³Ý Ï»óáõ³ÍùÝ»ñÇ
ѳٳñ£
²Ù»ñÇϳѳÛ
Øß³ÏáÛÃÇ ö»ñdz Øß³ÏáõóÛÇÝ ØÇáõÃÇõÝ
Æñ³ù³Ñ³Û»ñáõ
ØÇáõÃÇõÝ
Èáë ²Ýç»ÉáëÇ
Æñ³Ý³Ñ³Û ØÇáõÃÇõÝ
λë³ñdzÛÇ
гÛñ»Ý³Ïó³Ï³Ý ØÇáõÃÇõÝ
г×ÝáÛ
гÛñ»Ý³Ïó³Ï³Ý ØÇáõÃÇõÝ
гٳ˳ñµ»ñ¹Ç
гÛñ»Ý³Ïó³Ï³Ý ØÇáõÃÇõÝ
гÛ-²Ù»ñÇÏ»³Ý
î³ñ»óÝ»ñÇ ØÇáõÃÇõÝ
Ð³Û ²ÛÝóåóÇÝ»ñáõ
Øß³ÏáõóÛÇÝ ØÇáõÃÇõÝ
Øáõë³ È»é
гÛñ»Ý³Ïó³Ï³Ý ØÇáõÃÇõÝ
Üáñ æáõÕ³ÛÇ
´³ñ»Ï³ÙÝ»ñ
âáñù سñ½å³Ý
гÛñ»Ý³Ïó³Ï³Ý ØÇáõÃÇõÝ
êÇëÇ Ð³Ûñ»Ý³Ïó³Ï³Ý
ØÇáõÃÇõÝ
ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ
гÛñ»Ý³Ïó³Ï³Ý ØÇáõÃÇõÝ
î³ñûÝ-îáõñáõµ»ñ³ÝÇ
гÛñ»Ý³Ïó³Ï³Ý ØÇáõÃÇõÝ
àõñý³ÛÇ
гÛñ»Ý³Ïó³Ï³Ý ØÇáõÃÇõÝ
ø³ÉÇýáñÝÇáÛ Ð³Û
ºñÇï³ë³ñ¹³ó ØÇáõÃÇõÝ
ø»ë³åÇ
àõëáõÙݳëÇñ³ó ØÇáõÃÇõÝ
|
|
Monday December 22, 2008
Turkish MP Urges
Parliament to Apologize to Armenians

ISTANBUL (Marmara)--A
Turkish parliament member's request Sunday that the legislature apologize
to Armenians for the “events of 1915” has caused an uproar in parliament,
with members hurling personal insults at one another.
Democratic Society Party (DTP) member Osman Euzcelik brought the matter up
during parliament's discussion of the education ministry budget and went
on to recall the Armenian massacres by using the Kurdish word that
describes Genocide.
He also said that he had heard stories about the Armenian killings as
child growing up in Turkey and added that the killings were planned by the
sultan of the Ottoman Empire and were carried out by groups called
Hamiddiye, which also had Kurdish members.
Euzcelik likened the campaign to kill Armenians to the current campaign
waged against the Kurdistan Workers Party (PKK).
“These groups killed a large number of Armenians. A lot of times they
would line up the Armenians and shoot them in the chest. All Armenians of
Martin were killed and some fled to Syria,” said Euzcelik, who added that
his grandfather's family provided refuge for Genocide survivors.
Nevzad Pakdil, who was presiding over the parliament session, interrupted
Euzcelik, blasting him for “insulting the society in which you live.”
Euzcelik said that he was apologizing to Armenians on his own behalf.
Pakdil intervened again attempting to stifle the parliament member.
Members of the Justice and Development Party (AKP) applauded the Pakdil
while another DTP member, Surru Saken directed his anger to Paktdil by
saying, “Mr. Chairman, you represent the Marash district and you know full
well the extent of the tragedy that unfolded there.”
This comment prompted a member of the AKP to walk toward DTP members and
begin screaming at his fellow parliamentarians. Another parliament member
intervened to stop what could have become a physical altercation.
“Should we not talk about the facts? There is not one Assyrian left,”
screamed another DTP member during the commotion, which was followed by
several DTP members leaving the parliament.
Earlier in October, DTP leader, Ahmet Turk, denounced the government's
policy regarding the Kurdish issue, describing it as “cultural and
societal genocide."
"The policy of denial, assimilation and eradication has affected people.
Only the Kurds resisted. They still resist," Turk told demonstrators in
the south-eastern city of Diyarbakir on October 22.
DTP, the country's main Kurdish party, has been under siege by the Turkish
government, facing a possible ban by the constitutional court in what is
widely recognized as being a politically charged case aimed at
decapitating the party.
|
|
Monday December 22, 2008
Genocide
Prevention Project to Expand Fight on Genocide
NEW YORK--The Armenian National Committee of America, Eastern Region (ANCA-ER)
welcomed Monday the launching of Genocide Prevention Project (GPP), a
newly created organization working to expand the outreach and mobilization
of advocacy action during times of mass atrocity and genocide.
"The ANCA is very enthusiastic about the launch of Genocide Prevention
Project as an invaluable tool to help end the cycle of genocide," said
ANCA ER Executive Director Karine Birazian. "We look forward to working
with their New York headquarters to expand the anti-genocide constituency
in the United States, as part of the effort to end the Darfur genocide and
prevent future crimes against humanity."
Originally launched in 2007 under the banner "Dream for Darfur," GPP
activists called on 2008 Olympics host country, China, to encourage Sudan
to end atrocities committed against the people of Darfur. The effort drew
international attention, spotlighting the ongoing genocide in the region,
which has already cost some 400,000 lives. Following the Olympics closing
ceremonies, GPP expanded its efforts and began work with survivors and the
anti-genocide constituency on a wide rang of genocide prevention efforts.
"The best way to stop genocide is to prevent it from happening," said Jill
Savitt, Executive Director of the Genocide Prevention Project. "We are
organizing survivors of past genocides, and their descendants and friends,
to call on the global community to adopt a prevention framework 's
pro-active diplomatic activity at the earliest stages of conflict. We
will use Genocide Prevention Month next April to educate and motivate a
civic response calling for an end to genocide and mass atrocity crimes."
GPP's website,
http://www.preventORprotect.org includes
information on past genocides from Armenia to Rwanda, information on the
genocide in Darfur as well as the special feature - "30 Days of Action in
April," which provides ways for the international community to join the
movement and show their support for genocide prevention. The organization
also released a letter from genocide survivors marking the 60th
Anniversary of the UN Convention on the Prevention and Punishment of the
Crime of Genocide, which called for the international community to prevent
genocide, mass atrocities and protect civilians under attack. Amongst the
signatories were Armenian Genocide survivors Adriyan Bagciyan, Arsalos
Dadir, Onorik Eminian, Hingeni Evernsel, Perouz Kalousdian, Charlotte
Kechejian and Alice Shnorhokian.
The Armenian National Committee of America (ANCA) is the largest and most
influential Armenian American grassroots political organization. Working
in coordination with a network of offices, chapters and supporters
throughout the United States and affiliated organizations around the
world, the ANCA actively advances the concerns of the Armenian American
community on a broad range of issues.
|
|
Monday December 22, 2008
ANCA Welcomes
Conviction of Rwandan Genocide Mastermind

WASHINGTON-- The Armenian National Committee of America (ANCA) Monday
hailed a United Nations court decision sentencing Rwanda Genocide
mastermind, Col. Theoneste Bagosora, to life in prison.
Major Aloys Ntabakuze and Lieutenant Colonel Anatole Nsengiyumva were
also convicted of crimes ranging from genocide to crimes against humanity
and war crimes.
"As we commemorate the 60th anniversary of the Convention on the
Prevention and Punishment of Genocide, Col. Bagosora's conviction sends a
powerful message that there is no escape from a genocidal past," said ANCA
Executive Director Aram Hamparian. "The world will continue to follow the
ICTR's efforts, as other perpetrators of the Rwandan are placed on trial."
Following intense judicial scrutiny, Col. Bagosora, an ethnic Hutu, was
found guilty of ordering the Hutu militia to slaughter ethnic Tutsis
civilians. The U.N. established the Tanzania-based International Criminal
Tribunal for Rwanda (ICTR) tribunal in late 1994. Bagosora was captured in
neighboring Camaroon in 1997 and stood trial beginning 2002. After
hearing from some 242 witnesses, the court began its deliberation in June
1, 2007.
"After 14 years of waiting it is a relief to see a genocide mastermind
like Bagosora receive a life the sentence that he deserves for his role in
the 1994 genocide," commented Jacqueline Murekatete, Rwanda genocide
survivor and human rights activist. "For survivors, this is certainly a
step towards justice, but more needs to be done by the ICTR. Several
other masterminds still await trial in Arusha and many more are fugitives
who still enjoy safe havens around the world. I hope ICTR will also bring
justice to these individuals for the sake of the million murdered, for the
survivors, and for humanity at large."
At the age of 9, Murekatete lost her parents, six siblings, and a
grandmother during the Rwandan genocide. In the U.S.. she founded
Jacqueline's Human Rights Corner, a genocide prevention education program,
which has helped educate thousands on the Rwandan Genocide and genocide
prevention.
The Rwandan Genocide claimed the lives of close to 1,000,000 Tutsi's
during the months of April to June of 1994. Following a plane crash that
took the life of Rwandan President Juvenal Habyarimana of on April 6th,
Hutu extremists began killing countless Tutsis. Despite pleas to the
international community, the crimes continued until a Tutsi rebel
movement, the Rwandan Patriotic Front (RPF) overthrew the Hutu government
and seized power. For years following the Rwandan genocide, Bagosora
denied responsibility for the crimes he committed.
The Armenian National Committee of America (ANCA) is the largest and most
influential Armenian American grassroots political organization. Working
in coordination with a network of offices, chapters and supporters
throughout the United States and affiliated organizations around the
world, the ANCA actively advances the concerns of the Armenian American
community on a broad range of issues.
|
Friday December 18, 2008
HRAIR MAROUKHIAN'S LEGACY

A long time leader of the ARF, Hrair
Maroukhian passed away on December 21, 1998.
After 10 years his ideas and words are still in our minds and for those
who forgot here is one of his famous sentences.
" Hay Heghapokhagan Tashnagtsoutian polor sharkeroun anounov , Hayasdani
mayr gazmagerboutenen minchev Ameriga minchev Lipanan Barsgasdan yev
Yevroba, Goch goughem polorin, polorin , polorin! Veratarnal Hayrenik,
Yertal Hayrenik, dzarayel Hay joghovourtin, Mernel Hay joghovourti hamar,
Abretsnelou hamar Hay joghovourte"
That's what he worked for during his life ,he worked for the great "TEBI
YERGIR" ideology ,he believed and worked for the Artsakh Liberation war,
he used to say that Artsakh war has to be won ,because it represents the
important step in our lives ,if we win it the Armenians can keep fighting
for their cause ,if we lose it ,it will destroy our will .
Artsakh is liberated
Armenia is Rising
We are Fighting for all our rights.
Thats our promise to you Enger Hrair Maroukhian, to keep fighting for all
our rights, to keep believing in tebi yergir ,to keep serving the Armenian
people.
|
|
Apologies Surpass
13,000; Sabotage Suspected in Effort
ISTANBUL
(Combined Sources)--The number of signatories on a Turkish petition to
apologize for what they call the “Great catastrophe of 1915” has
surpassed 13,000, however on Thursday the Web site hosting the petition
went offline for three hours and returned without the option to sign the
petition or the list of participating signatories.
The effort, initiated by a number of prominent Turkish academics and
writers and launched on Monday, has garnered unprecedented participation
from the Turkish public, who joined the scholars in support of this
initiative.
But the 73 pages that list the more than 13,000 signatories on
ozurdiliyoruz.com
have been deleted from the site and no more signatures can be submitted.
Coincidentally, Turkish Prime Minister Recep Tayyep Erdogan Wednesday
denounced the “apology campaign” saying that Turks had nothing for which
to apologize. In stark contrast, Turkish President Abdullah Gul voiced
support for the petition saying that the effort allows the signatories
to exercise their freedom of expression. He reiterated his support on
Thursday.
"I do not accept nor supports this campaign. We did not commit a crime
therefore we do not need to come up with excuses," said Erdogan.
In retaliation to this campaign, Turkish nationalist groups launched an
alternative Web site--ozurdiliyorum.com--that
claims there was no genocide, thus there is no need to apologize.
Meanwhile, the Azeri Press Agency reported Thursday that Turkish
opposition parliament member Janan Aritman is alleging that Gul's mother
was Armenian adding that his support of the petition stemmed from his
ancestry.
"We see that the president supports this campaign. Abdullah Gul should
be the president of the entire Turkish nation and not of his ethnic
origin. Investigate the ethnic origin of the president's mother, and you
will see," said Artiman, adding "the organizers of this petition are
traitors."
The petition, which does not use the word “Genocide” in referring to the
slaughter of Armenians, has elicited strong support and has prompted a
national dialogue and discourse in Turkey that will go a long way for
Turks to confront their history.
|
|
Thursday
December 18, 2008
Ankara
Again Tries Muzzling Talk of Genocide
BY ALLEN
YEKIKAN
LOS
ANGELES--Amid a growing movement in Turkey calling for an apology of the
Armenian Genocide, the Turkish press reported Thursday that a Turkish
Foreign Ministry delegation visiting Washing has allegedly secured
assurances from top Obama aides that they will lobby the President-elect
to refrain from describing the events of 1915 as Genocide during his
first April 24 address.
Published in Turkey's English-language Hurriyet Daily News, the report
said Foreign Ministry Undersecretary Ertugrul Apakan and Foreign
Ministry Deputy Undersecretary Feridun Sinirlioglu "paid a recent visit
to Washington" on December 8-9 for "a series of talks" with aides to
President-elect Obama and Secretary of State-designate Hillary Clinton.
The delegation is said to have been given the "impression" that Obama's
team would "advise [the President-elect] to refrain from using the term
genocide" in the annual commemoration address, according to Hurriyet.
The news comes amid a budding movement in Turkey calling for an apology
to the Armenians for what is being referred to as the "Great Catastrophe
of 1915."
The unprecedented apology was initiated earlier this month by a group of
200 Turkish academics, journalists, writers and artists disagreeing with
the official Turkish version denying the Armenian Genocide.
The petition, entitled "I apologize," was posted on the
internet
on Monday and has thus far garnered over 13,500 signatures from the
Turkish public.
“I cannot conscientiously accept the indifference to the Great
Catastrophe that Ottoman Armenians suffered in 1915, and its denial. I
reject this injustice and acting of my own will, I share the feelings
and pains of my Armenian brothers and sisters, and I apologize to them,”
the petition reads.
"Today, as the voices of Turkey's civil society speak out on this
pressing human rights issue, the leaders of democratic countries around
the world have a unique opportunity and responsibility to stand with
them by unequivocally recognizing the Armenian Genocide," said Elizabeth
Chouldjian, the Communications Director of the Armenian National
Committee of America.
But Turkey's Prime Minister, Recep Tayyip Erdogan, Wednesday refused to
join the rapidly growing online petition, saying that it is
"unreasonable to apologize when there is no reason."
"If there is a crime, then those who committed it can offer an apology.
My nation, my country has no such issue," he said about the petition,
which has also drawn harsh criticism from Turkish nationalists and some
60 Turkish diplomats and ambassadors.
Erdogan warned the apology threatened to damage improving relations
between Armenia and Turkey, an argument often used by Turkish officials
to derail international efforts at nudging Turkey to recognize the
crime.
The two diplomats are reported to have echoed those warnings during
their meetings, saying that "bringing the Armenian claims to Congress
would not only seriously hurt Turkish-American relations but also the
new period of dialogue started between Yerevan and Ankara."
The two also allegedly issued a tacit warning on behalf of Ankara,
echoing previous Turkish threats that the President elect's use of the
word genocide would "have a negative reflection on the cooperation of
the two countries in resolving regional issues, including Iraq."
The report stands in stark contrast to a series of statements issued by
President-elect Obama expressing the urgency of a U.S. recognition of
the Armenian Genocide.
"President-elect Obama has been clear--both as Senator and Presidential
candidate--in his calls for proper U.S. reaffirmation of the Armenian
Genocide," Chouldjian said.
|
Turkish PM scorns Armenia
apology

Turkey's prime
minister has criticized a Turkish internet petition which apologizes for
the "great catastrophe" of 1915 when Armenians were massacred.
The petition was
launched by more than 200 Turkish academics and newspaper columnists
earlier this week.
Turkish PM Recep Tayyip
Erdogan said: "I find it unreasonable to apologize when there is no
reason".
Hundreds of thousands of
Armenians died at the hands of Ottoman Turks in 1915. Turkey denies that
it was "genocide".
Mr Erdogan said the
petition risked stirring trouble. He called it "irrational" and "wrong".
Many international
historians say the massacres and deaths of Armenians during their forced
removal from what is now eastern Turkey were "genocide".
Turkey vehemently denies
that, arguing that those who died were just victims of the turmoil of
World War I, in which many innocent Muslim Turks also died.
The intellectuals behind
the petition say they want to challenge the official denial and provoke
discussion in Turkish society about what happened, the BBC's Sarah
Rainsford reports from Istanbul.
The petition is entitled
"I apologize".
A short statement at the
top reads: "My conscience cannot accept the ignorance and denial of the
Great Catastrophe that the Ottoman Armenians were subjected to in 1915. I
reject this injustice and - on my own behalf - I share the feelings and
pain of my Armenian brothers - and I apologize to them."
The petition was
condemned on Tuesday by some 60 Turkish former ambassadors, who called it
an act of betrayal.
The Turkish-Armenian
writer Hrant Dink was killed last year for openly saying that the events
of 1915 were genocide.
Previously he had been
tried for "insulting Turkishness" for his comments on 1915 - as was Orhan
Pamuk, the Nobel prize-winning author, who said that a million Armenians
were killed "in these lands" and no-one dared talk about it.
|
|
|
|
Wednesday December 17, 2008
Turkey Frets Looming US Recognition of Genocide
BY ALLEN
YEKIKAN
Prospects are high for a US recognition of
the Armenian Genocide by the incoming administration of president elect
Barack Obama, a leading member of the Armenian Revolutionary Federation
said Tuesday, reiterating his party's calls for Yerevan not to buckle
under Turkish pressure by accepting a package deal that would see, among
other things, the establishment of a joint study on the genocide in
exchange for normal ties.
For years, Turkey has anxiously pushed for an intergovernmental commission
to examine the events of 1915, hoping Yerevan would eventually be forced
to green light the initiative to ease the economic strains caused by the
Turkish blockade.
The two countries have seen a thaw in relations since President Serzh
Sarkisian met with his Turkish counterpart in Armenia to watch a soccer
game against their national teams.
The meeting, which kicked off a series of negotiations between the Turkish
and Armenian foreign ministers, raised prospects that Ankara was ready to
normalize relations with Yerevan.
But the dialogue between the two countries that began with Gul's visit to
Yerevan has apparently stalled, the ARF's Political Director, Kiro Manoyan,
told reporters at the Patarak press club, citing as the reason Turkey's
unwillingness to budge on a series of demands requiring Armenia to drop
genocide recognition, accept Turkey's territorial integrity, and
relinquish Karabakh.
He said Turkish officials are being told by Washington insiders to quickly
conclude an agreement with Armenia to “prevent recognition [of the
Genocide] by the United States."
Ankara has warned Washington against recognizing the Armenian Genocide,
saying it would hurt the current reconciliation process.
Manoyan noted, however, that a US recognition of the genocide would have
the opposite effect, leaving Turkey with little option but to follow suit
or risk damaging its projected image as a positive actor in the region.
Recognition by the United States would, in fact, be very helpful to Turkey
and the international community at large, according to Andrew Kzirian of
the US based Armenian National Committee of America (ANCA).
“This action would demonstrate that even among friends, historical reality
is honored and in fact could help diplomatic relations to be based on
honest and open communications," said Kzirian, the Executive Director of
the ANCA's Western Region.
But Turkey's increasing pressure to “force the issue of progressing
diplomatic communication is obviously motivated by an insincere purpose,”
Kzirian noted, pointing to Ankara's efforts to derail the US from going on
record about the genocide.
Over the past few months, the Turkish government has launched an intense
media blitz to distort the present reality, misquoting officials, and
wrongly reporting developments.
“These deceitful practices are all driven by the intense desire to
fabricate a full-blown diplomatic rapprochement when Turkey still refuses
to open the border and demands other concessions from Yerevan,” Kzirian
sad. “All this is intended to stifle genocide recognition by the US
government in the coming months.”
The ARF has long urged Yerevan to be cautious in its diplomatic relations
with Turkey. Earlier this month its Bureau issued a statement reiterating
that point, warning that the Turkish government is manipulating Yerevan's
olive branch to scuttle “the genocide recognition process,” and make
“relations between the two states conditional on Armenia's relations with
a third country, Azerbaijan.”
The statement, issued on December 1 after a three day plenary session of
the party's governing body, stressed the strategic importance of genocide
recognition for Armenia's foreign policy.
Manoyan stressed that point, saying the impact of international
recognition of the crime would be bolstered by a US affirmation.
“The primary objective for the recognition process is to nudge Turkey into
recognizing the Genocide,” he explained, adding that those efforts are
approaching a tipping point as a result of increasing discussion on the
genocide in Turkish society.
“Though Turkey is far from recognizing the fact of the Genocide, Turkish
society is finally beginning to recognize its history,” he said,
commenting on a recent petition issued by Turkish academics apologizing
for the crime.
The apology for the “great catastrophe” came in an open letter that
invites Turks to sign an online petition supporting its sentiments
"My conscience does not accept the insensitivity showed to and the denial
of the Great Catastrophe that the Ottoman Armenians were subjected to in
1915,” the letter said. “I reject this injustice and for my share, I
empathize with the feelings and pain of my Armenian brothers. I apologize
to them."
Echoing those sentiments, nearly 300 Armenian intellectuals and other
public figures early this week appealed to Turkey's president to end his
government's denial of the genocide, saying that Turkey's recognition of
the crime is a necessary condition for reconciliation between the two
countries.
“I think this letter is significant in the sense that it originated from
Armenia and clearly reflects our public's view that it is impossible to
evade the issue of genocide recognition,” Manoyan told reporters.
"International recognition of the Armenian Genocide remains a priority for
the Republic's foreign policy.”
The Armenian government should recognize the potential of these
developments, Manoyan said, urging Yerevan to adopt a concrete policy on
the genocide that rejects any proposals for a joint study of its facts.
|
|
Wednesday December 17, 2008
| 8000 and
Counting |
BY ARA KHACHATOURIAN
|
|
We have been
following the unprecedented events in Turkey as an online petition
launched by a group of academicians to apologize for the "great
catastrophe of 1915" is gaining momentum and sparking a debate not
seen before in Turkey about the Armenian Genocide.
In its second day, some 8000 people have joined the more than 200
academicians in expressing the support for the movement and thus
apologizing to the Armenian people for the events of 1915.
This is the first public outpouring of support for the acknowledgment
of the Armenian Genocide since Hrant Dink's funeral when countless
Turkish marched in Istanbul and elsewhere proclaiming "We are all
Dink."
The new progressive academic movement, which has earned some
indictments by Turkey's judiciary based on its Article 301 outlawing
insults to "Turkishness," is bold in its efforts to turn the tide of
denial in a country, whose government invests millions annually to
deny the centrally planned and systematically executed genocide
against the Armenian people.
While the petition does not use the word Genocide, such a movement can
only benefit Turkey by prompting public discourse in the very place
where such discussion has been long taboo. Turkey stands to gain from
this type of dialogue since an issue that has been shrouded for so
long in lies and deception can, once and for all, surface to the
foreground and allow a people to move forward by taking responsibility
for the past actions of their ancestors.
This new generation of academics, writers and scholars knows full-well
the price they might pay for instigating this mass-movement, which has
also garnered support from Turks living outside of Turkey.
Is this a blow to the denial mechanism so carefully constructed by the
Turkish government? Perhaps.
Does this signal a new page in addressing the Genocide issue in
Turkey? Possibly.
Will this prompt governments--especially the US--to adopt policies
that properly characterize the events of 1915-1923 as Genocide?
Hopefully.
This is where international stakeholders--governments around the
world, scholars, writers, anti-genocide activists and, of course
Armenian communities--can form an all important nexus to ensure that
voices for truth in Turkey are not quashed but instead help lead their
nation, and ultimately the Turkish Government, to the logical next
step of recognition as part of the ongoing effort to secure justice
for this crime against humanity.
International support is critical because many in the Turkish
Government have already shown contempt for this effort 's calling the
initiators and cosigners of the petition betrayers of the Turkish
nation. Meanwhile President Gul is trying to capitalize on the
initiative, claiming his country is a democracy for allowing people to
freely express their minds.
And so, as the signatories increase, all eyes are on the international
community now to make a decision. To stand with civil society leaders
in Turkey by speaking truthfully about the Armenian Genocide or,
through silence, support the Turkish Government's denial of that crime
against humanity |
|
|
Wednesday December 17, 2008
Turkish PM
Says He Won't Apologize to Armenians

ANKARA (Combined Sources)--Turkey's prime minister,
Recep Tayyip Erdogan, said Wednesday he will not join a rapidly growing
petition by Turks apologizing on the Internet for what they call the
"Great Catastrophe" of the Armenians.
The unprecedented apology was initiated earlier this month by a group of
200 Turkish academics, journalists, writers and artists disagreeing with
the official Turkish version of denying the Armenian Genocide. Their
petition, entitled “I apologize,” was posted on a special website (www.ozurdiliyoruz.com)
on Monday.
More than 11,000 Turks signed it as of Wednesday morning, indicating their
names, occupations and places of residence.
“I cannot conscientiously accept the indifference to the Great Catastrophe
that Ottoman Armenians suffered in 1915, and its denial,” reads the
petition. “I rej | |